La Agencia Nacional de Telecomunicaciones de Brasil (Anatel) reportó los números finales para el mercado de TV paga del país en abril, mes en el que el sector registró 15,32 millones de clientes. Si bien el sector continúa perdiendo suscriptores, en abril se reportó un descenso de 55 mil clientes, el número más bajo desde [...]
The Brazilian National Telecommunications Agency (Anatel) reported the final numbers for the country’s pay TV market in April, in which the sector recorded 15.32 million clients. Although Brazil is still losing pay TV subscribers month by month, in April a decrease of 55 thousand customers was reported, the lowest number since December 2018. As a [...]
De acuerdo al último reporte publicado por la Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones de Uruguay (URSEC), el país finalizó el 2019 con 677.290 suscriptores a TV paga, una pérdida de 26.912 suscriptores en relación a diciembre de 2018, que representa un 3,8% menos de abonados. A su vez, el país registró 10.867 suscriptores menos [...]
According to the last report published by the Uruguayan Communications Services Regulatory Unit (URSEC), the country ended 2019 with 677,290 pay TV subscribers, a 26,912 subscribers loss in relation to December 2018, which means a 3.8% less subscribers. At the same time, the country recorded 10,867 fewer clients compared to June 2019. The pay TV [...]
A raíz de una denuncia que presentó DirecTV por retransmisión ilegal de contenidos contra el operador de TV paga Mega Imagen, la Fiscalía de Curuzú Cuatiá (Corrientes, Argentina) dictó el procesamiento y prisión preventiva para Joaquín Urdapilleta, dueño de la compañía. Según reportó DirecTV mediante una comunicación oficial, Mega Imagen brindaba TV por cable en [...]
As a result of a complaint filed by DirecTV for broadcasting illegal content against the pay TV operator Mega Imagen, the Curuzu Cuatia Prosecutor’s Office (Corrientes, Argentina) ordered the prosecution and preventive detention for Joaquín Urdapilleta, owner of the company. According to what DirecTV reported in an official statement, Mega Imagen was illegally providing cable [...]
Si bien muchas empresas han enviado a sus empleados a trabajar desde su hogar debido a las órdenes estatales y federales de contener la propagación del Covid-19 (Coronavirus), muchos trabajadores y técnicos de centros de llamadas de operadores de cable en Estados Unidos están autorizados para ingresar a sus oficinas, porque están clasificados como proveedores [...]
While many businesses have sent their employees to work from home because of state and federal orders to contain the spread of COVID-19, many cable call center workers and techs in the US are allowed to go into the office because they are classified as providing an ‘essential’ service. While typically that means police, fire [...]
En la presentación de resultados del Q4 2019, Telecom Argentina reportó 966 mil STBs de Flow distribuidos. La cifra en cuestión representa 416 mil STBs más que los registrados al Q4 2018, cuando la cifra ascendía a 550 mil. Asimismo, entre el Q3 y el Q4 2019, la compañía distribuyó 95 mil Flow boxes, ya [...]
On its Q4 2019 results report presentation, Telecom Argentina reported 966 thousand Flow STBs distributed. The figure means 416 thousand STBs more than those recorded in Q4 2018, when the figure amounted to 550 thousand. Likewise, between Q3 and Q4 2019, the company distributed 95 thousand Flow boxes, as it went from 871 thousand to [...]
