OSN to introduce BBC First in MENA

[:en]OSN, the pay-tv platform will launch BBC First in the Middle East and North Africa (Mena) as from the 1st February 2016. BBC First gives audiences the very first chance to see stories that challenge, immerse and entertain, all with a unique British perspective. The brand new channel will launch with hugely popular and critically acclaimed series such as brand new Sherlock and Luther alongside the BBC’s epic new adaptation of War and Peace.

As part of BBC Worldwide’s global strategy, the channel will replace the pan-regional BBC Entertainment channel with increased investment in content as well as key titles introduced with Arabic subtitles. The long-running and hugely popular EastEnders will be brought to OSN viewers soon after its UK broadcast. The channel will also be the first place to premiere the BBC’s biggest drama titles and express to Middle Eastern and North African audiences. BBC First will be available on channel number 215 on OSN.

“The BBC has a strong reputation for its outstanding drama programming. I’m delighted viewers in the Middle East and North Africa will soon be able to enjoy the most popular and critically acclaimed dramas coming out of the UK express from their original transmission,” declared Natasha Hussain, vice president and general manager for Middle East and Mediterranean at BBC Worldwide.

In his remark, Emad Marcos, Senior Vice President – Media partners & Digital, OSN, said: “The addition of BBC First builds on our commitment to bring exclusive content for our subscribers and underlines the exceptional portfolio of programming that we offer to our subscribers in 2016. This is the first of several exciting new premium additions to OSN being announced in the first quarter of this year and reaffirms that we are the number one destination for premium content in the region. We work with outstanding channel partners to bring the very best content.”
[:fr]OSN, la plate-forme de télévision payante, lancera BBC First au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENA) à partir du 1er Février 2016. BBC First donne aux publics leur première occacion de voir des histoires stimulantes et divertissantes, le tout avec un point de vue britannique. La nouvelle chaîne sera lancée avec des séries populaires et acclamées par la critique comme le nouveau Sherlock et Luther ainsi que la nouvelle adaptation épique de la BBC de War and Peace.

Dans le cadre de la stratégie globale de BBC Worldwide, la chaîne remplacera la chaîne pan-régionale BBC Entertainment avec une augmentation des investissements en termes de contenu et les l titres principaux présentés avec des sous-titres arabes. La très populaire EastEnders sera disponible pour les téléspectateurs d’OSN après sa diffusion au Royaume-Uni. La chaîne sera la première à diffuser les plus grands films de la BBC aux téléspectateurs du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord. La chaîne BBC First sera disponible sur la chaîne 215 d’OSN.

“La BBC a une solide réputation pour sa programmation dramatique exceptionnelle. Je suis ravie que les téléspectateurs du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord soient bientôt en mesure de profiter des films les plus populaires et acclamés par la critique et qui arrivent du Royaume-Uni juste après leur transmission d’origine “, déclare Natasha Hussain, vice-présidente et directrice générale pour le Moyen-Orient et la Méditerranée à BBC Worldwide.

Emad Marcos, Senior Vice President – Media partners & Digital chez OSN, a déclaré : “L’ajout de BBC First s’inscrit dans notre engagement à offrir un contenu exclusif pour nos abonnés et souligne l’exceptionnalité de la programmation que nous offrons à nos abonnés en 2016. C’est la première d’une série de nouvelles chaînes qu’OSN a annoncé au premier trimestre de cette année et cela réaffirme que nous sommes la destination numéro un pour les contenus premium dans la région. Nous travaillons avec des chaînes partenaires de qualité pour apporter le meilleur contenu “.
[:]